Соболевский Сергей Иванович


Соболевский Сергей Иванович
Родился: 13 (25) августа 1864 года.
Умер: 6 мая 1963 года.


Биография


Сергей Иванович Соболевский (1864—1963) — российский филолог-классик, переводчик, преподаватель, профессор Московского университета (с 1892). Член-корреспондент АН СССР (с 1928). Его старший брат — филолог-славист А. И. Соболевский.

Родился в семье отставного губернского секретаря, бывшего квартальным надзирателем в Москве, а затем занявшегося адвокатурой. Окончил в 1882 году с золотой медалью 5-ю Московскую гимназию (где его учителем был В. Г. Зубков) и поступил поступил на историко-филологический факультет Московского университета. На следующий год после окончания, со степенью кандидата и золотой медалью, университета (1886), С. И. Соболевский начал в нём свою преподавательскую деятельность. В мае 1890 года, после защиты магистерской диссертации («De praepositionum usu Aristophaneo»), Соболевский стал приват-доцентом по кафедре классической филологии; в 1892 году, после защиты докторской диссертации («Syntaxis Aristophaneo. Capita selecta»), назначен сверхштатным экстраординарным профессором, в 1896 году — штатным экстраординарным, в 1899 году — ординарным профессором; 11 мая 1915 года С. И. Соболевский получил звание заслуженного ординарного профессора и занимал эту должность вплоть до закрытия историко-филологического факультета в 1921 году.

С 1907 года также — профессор московского археологического института по кафедре греческой палеографии. Греческий язык и словесность Соболевский преподавал в московской духовной академии: с октября 1909 — доцент, затем экстраординарный, с 1912 года — ординарный профессор. С 1909 года — действительный статский советник.

В 1921—1928 годах он работал в Научно-исследовательском институте языка и литературы (по другим сведениям он был действительным членом института с 1922 по 1931 год); в 1924—1928 годах вёл занятия по древним языкам на московских литературных курсах. В 1934 году он (вместе с академиком М. М. Покровским) руководил созданием классического отделения в Московском институте философии, литературы и истории (МИФЛИ) и много лет преподавал на нём. Одновременно, с 1934 по 1942 год С. И. Соболевский был профессором исторического факультета 1-го МГУ. Когда в результате объединения МГУ и МИФЛИ в Московском университете появился филологический факультет, Соболевский вновь стал профессором кафедры классической филологии (возглавил кафедру профессор С. И. Радциг). На занятия студенты приходили домой к Сергею Ивановичу.

Кроме того, с осени 1937 года он работал в Институте мировой литературы АН СССР; с 1948 года заведовал античным отделом. С осени 1941 до 1951 года он состоял профессором древних языков в московском городском педагогическом институте, а в мае 1944 года был назначен старшим научным сотрудником сектора классической филологии при Институте языка и мышления им. Н. Я. Марра. Также работал в Государственной академии художественных наук (ГАХН).

Основные работы

Монографии

De praepositionum usu Aristophaneo. Mosquae, 1890. (магистерская диссертация)
Syntaxis Aristophaneae capita selecta. De sententiarum condicionalium temporalium relativarum formis et usu. Mosquae, 1891. (докторская диссертация)
Аристофан и его время. М., 1957.

Учебники и грамматики

Хрестоматия для переводов с латинского языка на русский. Ч. 1. М., 1938.
Древнегреческий язык: Учебник для высших учебных заведений / Ред. И. Х. Дворецкий. М.: Изд-во литературы на иностранных языках, 1948. (Репринтн. изд.: СПб.: Летний сад, 1999; М.: Лань, 2002).
Грамматика латинского языка. Часть первая (теоретическая). Морфология и синтаксис. 3-е изд. М.: Изд-во литературы на иностранных языках, 1948; 1950. (Репринтн. изд.: СПб.: Летний сад, 1998; М.: Лань, 2003).
Грамматика латинского языка. Часть вторая (практическая). Синтаксис. М.: Изд-во литературы на иностранных языках, 1947. (Репринтн. изд.: М.: Лань, 2003).
Учебник латинского языка. М.: Изд-во литературы на иностранных языках, 1953. (Репринтн. изд.: М.: Лань, 2004).

Комментированные издания

Гай Юлий Цезарь. Записки о войне с галлами. Кн. I / Введ., коммент. С. И. Соболевского. М., 1946. (Римские классики).
Гай Юлий Цезарь. Записки о войне с галлами. Кн. II / Введ., коммент. С. И. Соболевского. М., 1946. (Римские классики).
Гай Юлий Цезарь. Записки о войне с галлами. Кн. III, IV / Введ., коммент. С. И. Соболевского. М., 1947. (Римские классики).
Публий Теренций. Адельфы: Комедия / Введ., коммент. С. И. Соболевского; Отв. ред. Ф. А. Петровский; С прил. пер. А. В. Артюшкова. М., 1954.